जिला उपाध्यक्ष क्या होता है in English - jila upaadhyaksh kya hota hai in ainglish

उपाध्यक्ष

किसी संस्था आदि में अध्यक्ष के सहायक रूप में,पर उसके अधीन काम करनेवाला अधिकारी

+ Add translation Add उपाध्यक्ष

"उपाध्यक्ष" in Hindi - English dictionary

• vice chairman

  noun

  लेकिन मैंने अपनी पार्टी के उपाध्यक्ष को तैनात कर रखा है कि कोई बातचीत हो तो हम शामिल हों .

  I have deputed the vice - chairman of the party and said that if there are talks he should join in .

  Hindi UW Dictionary

• vice-chairman

  noun

  लेकिन मैंने अपनी पार्टी के उपाध्यक्ष को तैनात कर रखा है कि कोई बातचीत हो तो हम शामिल हों .

  I have deputed the vice - chairman of the party and said that if there are talks he should join in .

  Universal Word–Hindi Dictionary

• vice-president

  noun

  बाहर की दुनिया में वह एक बड़े पोर्टलैंड बैंक का उपाध्यक्ष था.

  On the outside he had been vice-president of a large Portland bank.

  apertium-eng-hin

• Show algorithmically generated translations

Add example Add

Translations of "उपाध्यक्ष" into English in sentences, translation memory

Declension Stem

रक्षा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी में संयुक्त अनुसंधान एवं विकास के क्षेत्रों में सहयोग के लिए डी आर डी ओ और यॉर्क विश्वविद्यालय, कनाडा के बीच एम ओ यू रक्षा मंत्री के वैज्ञानिक सलाहकार श्री वी के सारस्वत डा. राबर्ट हच, उपाध्यक्ष, अनुसंधान एवं नवाचार, यॉर्क विश्वविद्यालय, कनाडा यह एम ओ यू सूचना एवं कार्मिकों के आदान – प्रदान के माध्यम से रक्षा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी में संयुक्त अनुसंधान एवं विकास के क्षेत्रों में सहयोग के लिए अवसरों की पहचान करेगा तथा सहयोग की रूपरेखा स्थापित करेगा।

MOU between DRDO and York University, Canada for cooperation in the areas of Joint Research and Development in Defence Science & Technology Dr V K Saraswat, Scientific Advisor to Raksha Mantri Dr Robert Hache, Vice-President, Research & Innovation, York University, Canada The MOU will establish a framework for cooperation and identify opportunities for collaboration in the areas of joint research and development in defence science and technology through information and personnel exchanges.

mea.gov.in

उपाध्यक्ष डा. कुतूहलम्मा,

Deputy Speaker, Dr.Kuthuhalamma,

mea.gov.in

3 जून 2014 को, राष्ट्रपति जैकब जुमा ने घोषणा की कि रामफॉसा को राष्ट्रीय योजना आयोग के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया जाएगा , योजना के लिए राष्ट्रपति पद में मंत्री, जेफ राडबे आयोग के उपाध्यक्ष के रूप में सेवारत हैं।

On 3 June 2014, President Jacob Zuma announced that Ramaphosa would be appointed as Chairman of the National Planning Commission, with Minister in the Presidency for Planning, Jeff Radebe serving as the Commission's deputy chairman.

WikiMatrix

यह यात्रा, द्विपक्षीय यात्रा विनिमयों जिनमें विदेश सचिव कैरी तथा ऊर्जा सचिव मोनीज की जून में चौथे सामरिक संवाद के लिए की गई यात्रा, तथा जुलाई में उप राष्ट्रपति बिडेन की यात्रा के साथ-साथ हमारे कई वरिष्ठ मंत्रियों जिनमें वित्त मंत्री, वाणिज्य मंत्री, गृहमंत्री एवं मानव संसाधन विकास मंत्री और योजना आयोग के उपाध्यक्ष की पिछले छह महीनों में हुई यात्राएं शामिल हैं, में हाल ही में आई गतिशीलता को आगे ले जाने का काम करेगी।

It takes forward a recent momentum in bilateral exchanges of visits, including the visit of Secretary Kerry and Energy Secretary Moniz for the 4th Strategic Dialogue in June and Vice President Biden’s visit in July as well as visits by a number of our senior Ministers, including our Finance Minister, Commerce Minister, Home Minister and the Human Resources Minister, as well as Deputy Chairman, Planning Commission in the last six months.

mea.gov.in

इस अवसर पर केन्द्रीय योजना राज्य मंत्री श्री राव इंदरजीत सिंह, नीति आयोग के उपाध्यक्ष डॉ. अरविंद पनगढि़या, नीति आयोग के सीईओ श्री अमिताभ कांत और सरकार, पीएमओ और कैबिनेट सचिवालय के वरिष्ठ अधिकारी मौजूद थे।

Union Minister of State for Planning – Shri Rao Inderjit Singh, Vice Chairman NITI Aayog – Dr. Arvind Panagariya, CEO NITI Aayog – Shri Amitabh Kant, and senior officials from Government, PMO and Cabinet Secretariat were present on the occasion.

pmindia

उपाध्यक्ष, योजना आयोग: यह बहुत अच्छा प्रश्न है।

Deputy-Chairman, Planning Commission: It is a very good question.

mea.gov.in

मुख्य अतिथि, लोक सभा के उपाध्यक्ष

Chief Guest, Deputy Speaker of Lok Sabha

mea.gov.in

उन्होंने 15 मार्च 2016 को 213 वोट प्राप्त किए और हतिन क्याव के मंत्रिमंडल के पहले उपाध्यक्ष बने ।

He received 213 votes on 15 March 2016 and became First Vice President of Htin Kyaw's Cabinet.

WikiMatrix

वह नवंबर 2012 में अनुसंधान की उपाध्यक्ष और प्रमुख बनीं।

She became Vice President and Head of Research in November 2012.

WikiMatrix

परिषद ने इस संघ के अगले उपाध्यक्ष के रूप में इंडोशिया का भी स्वागत किया है जो आस्ट्रेलिया का उस समय स्थान लेगा जब आस्ट्रेलिया इसका अध्यक्ष बन जाएगा।

The Council has also welcomed Indonesia as the next Vice-Chair of the Association who would take over from Australia when Australia gets into the chair.

mea.gov.in

उपाध्यक्ष, योजना आयोग: ठीक है, रुपए के बारे में किए गए प्रश्न पर आते हैं।

Deputy Chairman, Planning Commission: Okay, the question about the Rupee.

mea.gov.in

अपनी यात्रा के दौरान उन्होंने राष्ट्रीय शांति और विकास परिषद (एसपीडीसी) के उपाध्यक्ष वाइस सीनियर जनरल मौंग अई, प्रधानमंत्री जनरल सू विन, विदेश मंत्री यू न्यान विन, धार्मिक कार्य मंत्री ब्रिगेडियर जनरल थुरा मिंट मौंग, राष्ट्रीय योजना और आर्थिक विकास मंत्री यू सू था से भेंट की ।

During his visit, he met with Vice Senior General Maung Aye, Vice Chairman of the ruling State Peace and Development Council (SPDC), General Soe Win, Prime Minister, U Nyan. Win, Minister for Foreign Affairs, Brig. Gen. Thura Myint Maung, Minister for Religious Affairs, U Soe Tha, Minister for National Planning & Economic Development.

mea.gov.in

जो व्यक्ति उपाध्यक्ष के पद पर रहे हैं उनके नाम और निर्वाचन की तिथियां इस प्रकार हैं :

Listed below are the names of the persons ( with the year of election ) who occupied the office of the Deputy Speaker .

en-hi

गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी।

A number of leading female voices will speak at various plenaries, breakout sessions, master classes, and workshops, including Google’s Vice President of Next Billion Users Diana Louise Patricia Layfield, tennis champion Sania Mirza, and CEO of Afghan Citadel Software Company Roya Mahboob.

translations.state.gov

1997 में उन्हें उपाध्यक्ष और वैश्विक बिक्री नियंत्रक और फिर कॉर्पोरेट नियंत्रक के रूप में पदोन्नत किया गया।

In 1997, he was promoted to vice president and Worldwide Sales controller and then to corporate controller.

WikiMatrix

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने राष्ट्रीय सफाई कर्मचारी आयोग में उपाध्यक्ष और सदस्य के एक-एक पद के निर्माण को मंजूरी दी।

The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the creation of one post each of Vice-Chairperson and Member in the National Commission for Safai Karmacharis.

pmindia

हमारे वित्त मंत्री, वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री, योजना आयोग के उपाध्यक्ष तथा उनके अमरीकी समकक्षों के साथ इस मंच की आवधिक बैठकें होती रहती हैं।

This forum had periodic meetings with our Finance Minister, Commerce & Industry Minister, Deputy Chairman of our Planning Commission and their US counterparts.

mea.gov.in

23 उपाध्यक्ष उस बजट समिति का सभापति होता हे जो सचिवालय के बजट प्रस्ताव सामान्य बजट में सम्मिलित करने के लिए वित्त मंत्रालय को भेजे जाने से पूर्व उनका अनुमादन करती है .

The Deputy Speaker is the Chairman of the Budget Committee which approves the Budget proposals of the Secretariat before these are sent to the Ministry of Finance for incorporation in the General Budget .

en-hi

जैसा कि आप में से अनेक लोग जानते हैं, भूटान की जनता तथा भूटान के नेतृत्व के साथ विभिन्न हैसियत से माननीय राष्ट्रपति जी का लंबे समय से निजी रिश्ता रहा है, जिसमें उन्होंने अतीत में काम किया है, चाहे वह योजना आयोग के उपाध्यक्ष के रूप में हो, वित्त मंत्री के रूप में हो, रक्षा मंत्री के रूप में हो और विदेश मंत्री के रूप में हो, वह भूटान के संबंध में भारत की विदेश नीति के निर्धारण में तथा भूटान के साथ भारत के संबंध के विकास का मार्गदर्शन करने में शामिल रहे हैं।

As many of you would be aware, the Hon’ble President has a long standing personal relationship with the country of Bhutan as well as the leadership of Bhutan in various capacities in which he has functioned in the past, whether it be as Deputy Chairman of Planning Commission, as Minister of Finance, as Minister of Defence and as Minister of External Affairs, he has been involved in the determination of India’s policy towards Bhutan as well as in guiding evolution of India’s relationship with Bhutan.

mea.gov.in

योजना आयोग के उपाध्यक्ष श्री मोंटेक सिंह अहलुवालिया के साथ बैठक

Meeting with Shri Montek Singh Ahluwalia, Deputy Chairman, Planning Commission

mea.gov.in

उपाध्यक्ष, योजना आयोग: बिल्कुल, बिल्कुल।

Official Spokesperson: Certainly.

mea.gov.in

उपाध्यक्ष, योजना आयोग: आपका मतलब है कि जी20 को सुझाव देने में अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष की सहायता लेना या कि आपका कहने का मतलब है कि हम सीधे अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के पास मदद के लिए जा रहे हैं या नहीं?

Deputy Chairman, Planning Commission: You mean take the help of the IMF to make suggestions to the G20 or you are saying go to the IMF?

mea.gov.in

योजना आयोग के उपाध्यक्ष: मैं समझता हूँ कि हमारे बीच अच्छे और सहकारी संबंध हैं। मैं यह भी बताना चाहूँगा कि जी-20 में चीन की भागीदारी अत्यंत ही रचनात्मक रहेगी।

Deputy Chairman, Planning Commission: I think we have had very good and cooperative, I would say that the Chinese participation in G20 will be very constructive.

mea.gov.in

तुर्कमेनिस्तान के मंत्रियों की कैबिनेट (मंत्रीमंडल) के उपाध्यक्ष (उप प्रधानमंत्री) और विदेश मंत्री महामहिम श्री राशिद मेरेदोव ने 13-15 अगस्त, 2017 के दौरान तुर्कमेनिस्तान से नई दिल्ली आए एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया, जिसमें तुर्कमेनिस्तान सरकार के वरिष्ठ अधिकारी शामिल थे।

Rashid Meredov led a high-level delegation comprising senior officials of the Government of Turkmenistan to New Delhi from August 13-15, 2017.

mea.gov.in

उन्होंने जापान के विदेश मंत्री, रक्षा मंत्री और अर्थव्यवस्था व्यापार एवं उद्योग मंत्री तथा भारत के विदेश मंत्री, रक्षा मंत्री तथा वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री तथा भारत के योजना आयोग के उपाध्यक्ष के बीच होने वाली उच्च स्तरीय बातचीत का सकारात्मक मूल्यांकन किया और पाया कि वर्ष 2010 के दौरान इन कार्यों को सफलतापूर्वक किया गया।

They positively evaluated Ministerial-level annual dialogues and exchanges between Foreign Minister, Defense Minister and Minister of Economy, Trade and Industry of Japan and External Affairs Minister, Defense Minister, Commerce and Industry Minister and Deputy Chairman of the Planning Commission of India and noted that all these exchanges were successfully accomplished in 2010.

उपाध्यक्ष को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?

उपाध्यक्ष को हिंदी में क्या बोलते हैं?

अध्यक्ष का मतलब क्या होता है?

अध्यक्ष कैसे लिखते हैं?