जो शब्द संस्कृत से रूप बदल कर हिंदी में आये हैं वे कहे जाते हैं - jo shabd sanskrt se roop badal kar hindee mein aaye hain ve kahe jaate hain

Hindi Vyakaran Complete Notes - Shabd vichar

शब्द विचार

शब्द – अक्षरों के मेल से बने सार्थक समूह को शब्द कहते हैं।

जैसे – आदमी, घर, दुकान, मकान, पुस्तक, कपड़े आदि।

शब्दों के प्रकार – 

शब्दों को कई दृष्टिकोण से विभाजित किया गया है।

1) उत्पत्ति के आधार पर – ये चार प्रकार के होते हैं।

(क) तत्सम (संस्कृत शब्द) – संस्कृत भाषा के वे शब्द, जो बिना किसी परिवर्तन के हिन्दी में इस्तेमाल किये जाते हैं, उन्हें तत्सम शब्द कहते हैं।
जैसे – ग्राम, कर्म, नव, क्षेत्र, कार्य, मुख आदि।

(ख) तद्भव (बदला हुआ रूप) – समय के साथ-साथ संस्कृत भाषा के वे शब्द, जो थोड़े-बहुत बदलकर हिन्दी भाषा में प्रयोग में लाए गए, उन्हें तद्भव शब्द कहते हैं।

जैसे – गाँव, काम, नया, आग, कान, आदि।

(ग) देशज – वे शब्द, जो देश में प्रचलित लोकभाषाओं और बोलियों के हैं, पर समय के साथ-साथ हिन्दी भाषा में घुल-मिल गए हैं, देशज शब्द कहलाते हैं।
जैसे – पगड़ी, लकड़ी, थैला, सौंठ, भात आदि।

(घ) विदेशज – वे शब्द, जो विदेशी भाषाओं जैसे अरबी, फारसी, तुर्की, पुर्तगाली, अंग्रेजी, फ्रेंच, चीनी आदि से हैं, पर हिन्दी भाषा में भी उनका प्रयोग हो रहा है, विदेशज शब्द कहलाते हैं।
जैसे – डाॅक्टर, काॅलेज, स्टेशन, टिकट आदि।

2) बनावट के आधार पर – ये तीन प्रकार के होते हैं।

(क) रूढ़ – वे शब्द जो अपने मूल रूप में वर्षों से एक ही अर्थ देते आ रहे हैं, रूढ़ कहलाते हैं। इन शब्दों के टुकड़े नहीं हो सकते और यदि टुकड़े किए जाएँ तो अर्थहीन हो जाते हैं।
जैसे – घर, फल, तारा, पानी आदि।

(ख) यौगिक – ऐसे शब्द जो दो सार्थक शब्दों को मिलाने से बनते हैं, यौगिक कहलाते हैं।
जैसे – पाठशाला, दीपावली, प्रधानमंत्री, महर्षि आदि।

(ग) योग रूढ़ – दो शब्दों के योग से बने वे शब्द, जो साधारण अर्थ के अलावा किसी विशेष अर्थ के लिए प्रसिद्ध हों, उन्हें योग रूढ़ शब्द कहते हैं।
जैसे – चारपाई, पंकज, दशानन, हिमालय आदि।

3) रूपान्तर के आधार पर – ये दो प्रकार के होते हैं।

(क) विकारी – ऐसे शब्द जिनका रूप काल, लिंग, वचन, और कारक के बदलने पर बदल जाता है, विकारी कहे जाते हैं।

(ख) अविकारी – जिन शब्दों का रूप किसी भी स्थिति में नहीं बदलता है, उन्हें अविकारी शब्द कहते हैं।

शब्द(Etymology)विचार की परिभाषा

दो या दो से अधिक वर्णो से बने ऐसे समूह को 'शब्द' कहते है, जिसका कोई न कोई अर्थ अवश्य हो।
दूसरे शब्दों में- ध्वनियों के मेल से बने सार्थक वर्णसमुदाय को 'शब्द' कहते है।
इसे हम ऐसे भी कह सकते है- वर्णों या ध्वनियों के सार्थक मेल को 'शब्द' कहते है।
जैसे- सन्तरा, कबूतर, टेलीफोन, आ, गाय, घर, हिमालय, कमल, रोटी, आदि।

इन शब्दों की रचना दो या दो से अधिक वर्णों के मेल से हुई है। वर्णों के ये मेल सार्थक है, जिनसे किसी अर्थ का बोध होता है। 'घर' में दो वर्णों का मेल है, जिसका अर्थ है मकान, जिसमें लोग रहते हैं। हर हालत में शब्द सार्थक होना चाहिए। व्याकरण में निरर्थक शब्दों के लिए स्थान नहीं है।

शब्द अकेले और कभी दूसरे शब्दों के साथ मिलकर अपना अर्थ प्रकट करते हैं। इन्हें हम दो रूपों में पाते हैं- एक तो इनका अपना बिना मिलावट का रूप है, जिसे संस्कृत में प्रकृति या प्रातिपदिक कहते हैं और दूसरा वह, जो कारक, लिंग, वचन, पुरुष और काल बतानेवाले अंश को आगे-पीछे लगाकर बनाया जाता है, जिसे पद कहते हैं। यह वाक्य में दूसरे शब्दों से मिलकर अपना रूप झट सँवार लेता है।

शब्दों की रचना (i) ध्वनि और (ii) अर्थ के मेल से होती है। एक या अधिक वर्णों से बनी स्वतन्त्र सार्थक ध्वनि को शब्द कहते है; जैसे- मैं, धीरे, परन्तु, लड़की इत्यादि। अतः शब्द मूलतः ध्वन्यात्मक होंगे या वर्णात्मक। किन्तु, व्याकरण में ध्वन्यात्मक शब्दों की अपेक्षा वर्णात्मक शब्दों का अधिक महत्त्व है। वर्णात्मक शब्दों में भी उन्हीं शब्दों का महत्त्व है, जो सार्थक हैं, जिनका अर्थ स्पष्ट और सुनिश्र्चित है। व्याकरण में निरर्थक शब्दों पर विचार नहीं होता।

शब्द और पद- यहाँ शब्द और पद का अंतर समझ लेना चाहिए। ध्वनियों के मेल से शब्द बनता है। जैसे- प+आ+न+ई= पानी। यही शब्द जब वाक्य में अर्थवाचक बनकर आये, तो वह पद कहलाता है।
जैसे- पुस्तक लाओ। इस वाक्य में दो पद है- एक नामपद 'पुस्तक' है और दूसरा क्रियापद 'लाओ' है।

शब्द के भेद

अर्थ, प्रयोग, उत्पत्ति, और व्युत्पत्ति की दृष्टि से शब्द के कई भेद है। इनका वर्णन निम्न प्रकार है-

(1) अर्थ की दृष्टि से शब्द-भेद

(i)साथर्क शब्द (ii) निरर्थक शब्द

(i)सार्थक शब्द:- जिस वर्ण समूह का स्पष्ट रूप से कोई अर्थ निकले, उसे 'सार्थक शब्द' कहते है।
जैसे- कमल, खटमल, रोटी, सेव आदि।

(ii)निरर्थक :- जिस वर्ण समूह का कोई अर्थ न निकले, उसे निरर्थक शब्द कहते है।
जैसे- राटी, विठा, चीं, वाना, वोती आदि।

सार्थक शब्दों के अर्थ होते है और निरर्थक शब्दों के अर्थ नहीं होते। जैसे- 'पानी' सार्थक शब्द है और 'नीपा' निरर्थक शब्द, क्योंकि इसका कोई अर्थ नहीं।

(2) प्रयोग की दृष्टि से शब्द-भेद

शब्दों के सार्थक मेल से वाक्यों की रचना होती है। वाक्यों के मेल से भाषा बनती है। शब्द भाषा की प्राणवायु होते हैं। वाक्यों में शब्दों का प्रयोग किस रूप में किया जाता है, इस आधार पर हम शब्दों को दो वर्गों में बाँटते हैं:

(i)विकारी शब्द (ii)अविकारी शब्द

(i)विकारी शब्द :- जिन शब्दों के रूप में लिंग, वचन, कारक के अनुसार परिवर्तन का विकार आता है, उन्हें विकारी शब्द कहते है।
इसे हम ऐसे भी कह सकते है- विकार यानी परिवर्तन। वे शब्द जिनमें लिंग, वचन, कारक आदि के कारण विकार (परिवर्तन) आ जाता है, उन्हें विकारी शब्द कहते हैं।

जैसे- लिंग- लड़का पढता है।....... लड़की पढ़ती है।

वचन- लड़का पढता है।........लड़के पढ़ते है।

कारक- लड़का पढता है।........ लड़के को पढ़ने दो।

विकारी शब्द चार प्रकार के होते है-
(i) संज्ञा (noun) (ii) सर्वनाम (pronoun) (iii) विशेषण (adjective) (iv) क्रिया (verb)

(ii)अविकारी शब्द :-जिन शब्दों के रूप में कोई परिवर्तन नही होता, उन्हें अविकारी शब्द कहते है।

दूसरे शब्दों में- अ + विकारी यानी जिनमें परिवर्तन न हो। ऐसे शब्द जिनमें लिंग, वचन, कारक आदि के कारण कोई परिवर्तन नहीं होता, अविकारी शब्द कहलाते हैं।
जैसे- परन्तु, तथा, यदि, धीरे-धीरे, अधिक आदि।

अविकारी शब्द भी चार प्रकार के होते है-
(i)क्रिया-विशेषण (Adverb)
(ii)सम्बन्ध बोधक (Preposition)
(iii)समुच्चय बोधक(Conjunction)
(iv)विस्मयादि बोधक(Interjection)

(3) उत्पति की दृष्टि से शब्द-भेद

(i)तत्सम शब्द (ii )तद्भव शब्द (iii )देशज शब्द एवं (iv)विदेशी शब्द।

(i) तत्सम शब्द :- संस्कृत भाषा के वे शब्द जो हिन्दी में अपने वास्तविक रूप में प्रयुक्त होते है, उन्हें तत्सम
शब्द कहते है।
दूसरे शब्दों में- तत् (उसके) + सम (समान) यानी वे शब्द जो संस्कृत भाषा से हिंदी भाषा में बिना किसी बदलाव (मूलरूप में) के ले लिए गए हैं, तत्सम शब्द कहलाते हैं।

सरल शब्दों में- हिंदी में संस्कृत के मूल शब्दों को 'तत्सम' कहते है।
जैसे- कवि, माता, विद्या, नदी, फल, पुष्प, पुस्तक, पृथ्वी, क्षेत्र, कार्य, मृत्यु आदि।

यहाँ संस्कृत के उन तत्स्मो की सूची है, जो संस्कृत से होते हुए हिंदी में आये है-

(ii)तद्धव शब्द :- ऐसे शब्द, जो संस्कृत और प्राकृत से विकृत होकर हिंदी में आये है, 'तदभव' कहलाते है।
दूसरे शब्दों में- संस्कृत भाषा के ऐसे शब्द, जो बिगड़कर अपने रूप को बदलकर हिन्दी में मिल गये है, 'तद्धव' शब्द कहलाते है।

तद् (उससे) + भव (होना) यानी जो शब्द संस्कृत भाषा से थोड़े बदलाव के साथ हिंदी में आए हैं, वे तद्भव शब्द कहलाते हैं।
जैसे-

ये शब्द संस्कृत से सीधे न आकर पालि, प्राकृत और अप्रभ्रंश से होते हुए हिंदी में आये है। इसके लिए इन्हें एक लम्बी यात्रा तय करनी पड़ी है। सभी तद्धव शब्द संस्कृत से आये है, परन्तु कुछ शब्द देश-काल के प्रभाव से ऐसे विकृत हो गये हैं कि उनके मूलरूप का पता नहीं चलता।

तद्धव के प्रकार-

तद्धव शब्द दो प्रकार के है-(i)संस्कृत से आनेवाले और (2)सीधे प्राकृत से आनेवाले।

हिंदी भाषा में प्रयुक्त होनेवाले बहुसंख्य शब्द ऐसे तद्धव है, जो संस्कृत-प्राकृत से होते हुए हिंदी में आये है।
निम्नलिखित उदाहरणों से तद्धव शब्दों के रूप स्पष्ट हो जायेंगे-

यह भी पढ़ें |

• हिंदी भाषा , लिपि एवं प्रकार
• वर्ण विचार - परिचय
• वर्ण विचार - स्वर , व्यंजन
• हिंदी में संख्याएँ
• वर्ण विचार - उच्चारण स्थान
• वर्ण विचार - वर्णमाला
• शब्द विचार
• शब्द विचार - हिंदी भाषा में विदेशी शब्द
• शब्द विचार - देशज शब्द
• संज्ञा
• सर्वनाम
• क्रिया
• विशेषण की परिभाषा प्रकार एवं उदाहरण
• वाक्य विचार
• वाक्य - विग्रह
• वाक्य विचार , भेद - उद्देश्य , विधेय
• विराम चिन्ह
• प्रत्यय
• उपसर्ग
• अव्यय
• वचन
• वचन की परिभाषा , प्रकार , उदाहरण
• लिंग
• कारक
• काल
• संधि -विच्छेद
• संधि परिभाषा
• समास का परिचय - प्रकार उदाहरण
• समास के प्रकार - तत्पुरुष समास
• समास के प्रकार - कर्मधारय समास
• समास के प्रकार - द्विगु समास
• समास के प्रकार बहुब्रीहि समास
• समास के प्रकार - द्वंद्व समास
• समास के प्रकार - अव्ययीभाव समास
• समास के प्रकार - नयं समास
• समास के उदाहरण
• समास के मत्वपूर्ण नियम
• विलोम शब्द
• हिंदी व्याकरण - मुहावरे - 1
• हिंदी व्याकरण - मुहावरे - 2
• वाक्य के लिए एक शब्द - One Word
• हिंदी में निबंध कैसे लिखे
• रस की परिभाषा, अंग , प्रकार, उदाहरण
• छंद की परिभाषा , प्रकार , उदाहरण
• अलंकार की परिभाषा , प्रकार , उदाहरण

संस्कृत के जो शब्द रूप बदल कर हिंदी में प्रयुक्त होते हैं उन्हें क्या कहते हैं?

जो शब्द संस्कृत भाषा से हिंदी में बिना किसी परिवर्तन के लिए गए हैं वे शब्द क्या कहलाते हैं *?

जो को संस्कृत में क्या कहते हैं?

संस्कृत के जिन शब्दों का रूप हिंदी में बदल जाता है उन शब्दों को क्या कहते हैं?